Freitag, 24. Mai 2013

Das deutsche Finale





Das hat es noch nie gegeben — zwei deutsche Mannschaften stehen im Finale der Champions League, dem wichtigsten und renommiertesten europäischen Wettbewerb für Clubteams. Juventus Turin gegen AC Mailand, Real Madrid gegen Valencia und Manchester United gegen FC Chelsea — die Topteams aus den Fußballnationen Italien, Spanien und England waren im Champions League Finale schon einmal unter sich. Jetzt kommt es zum Match zwischen den deutschen Giganten Bayern München und Borussia Dortmund. Am 25. Mai ist es so weit. Bayern München, Gewinner von 4 Champions League Titeln, trifft im Londoner Wembley Stadion auf Borussia Dortmund, die den Titel bisher einmal gewonnen hat. Beide Mannschaften haben dieses Jahr in der Champions League berühmte Teams aus dem Weg geräumt. Gegen Bayern München hatte selbst das Starensemble des FC Barcelona keine Chance. Und Borussia Dortmund schlug Mannschaften wie Real Madrid, Manchester City und Ajax Amsterdam. Der Favorit im Endspiel ist der FC Bayern München mit den deutschen Nationalspielern Bastian Schweinsteiger, Thomas Müller, Philipp Lahm und Manuel Neuer und internationalen Stars wie dem Franzosen Franck Ribéry und dem Holländer Arjen Robben. Der Favorit der Herzen ist allerdings die Borussia aus dem westfälischen Dortmund. Ihr sympathischer Coach Jürgen Klopp wird seine junge Mannschaft bestens vorbereiten — und der Außenseiter hofft, dass der polnische Top-Stürmer Robert Lewandowski auch im Endspiel treffen wird.

http://tts.imtranslator.net/a61m

 Quiz: Das deutsche Finale
 Soccer Podcast 2013/4 - Transcript (PDF, 171 KB)
  Worksheet (323 KB)